Опомена о несавршенству света
Мирјана Стефановић (1939-2021)
Српско књижевно друштво, Француска 7, Београд
Четвртак, 21. децембар у 18:00
О поезији Мирјане Стефановић говоре Радмила Гикић и Владислава Гордић Петковић
води Даница Вукићевић
Мирјана Стефановић (Ниш, 1939 – Београд, 2021)
Живела у Нишу, Косанчићу и Новом Саду, а од 1951. у Београду. Школовала се у Новом Саду, Београду и Делхију, Индија. Магистар је енглеске књижевности. Године 1966-1967. радила као новинар сарадник на Трећем програму Радио-Београда, а од 1967. до 1973. била новинар редактор у Дечијој редакцији Радија. Од 1974. до 1991. уредница у издавачкој кући Нолит. Основала и шеснаест година водила библиотеку Распуст у којој је објавила преко педесет књига за младе изабраних из светске и домаће књижевности. Учествовала у уређивању савремене поезије и била уредница библиотеке Занимљива наука. Главна уредница едиције Прва књига Матице српске (1974-1979) и члан редакције Летописа Матице Српске (1982-1983).
Књиге: Волети, песме, Матица Српска, Нови Сад 1960; Одломци измишљеног дневника, проза, Матица Српска, Нови Сад 1961; Пролеће на Теразијама, песме, Просвета, Београд 1967; Индиго, песме, Нолит, Београд 1973; Радни дан, песме, Матица Српска, Нови Сад 1979; Саветник, проза, БИГЗ, Београд 1979; Проширени саветник, проза, Књижевна заједница Новог Сада, Нови Сад 1987; Помрачење, песме, “Fondi Oryja Pala” Нови Београд-Крањ 1995, друго издање Београдски круг и Центар за антиратну акцију, Београд 1996; Искисли човек, изабране песме, Нолит, Београд 2003, О јабуци, проза, Дневник, Нови Сад 2009; Промаја, изабране и нове песме, Задужбина Десанка Максимовић, Народна библиотека Србије, Београд 2011; Школа живота, изабране песме, Група 484, Београд 2012; Одржи пламен, изабране и нове пјесме, Друштво писаца Босне и Херцеговине, Међународна књижевна манифестација “Сарајевски дани поезије”, Сарајево 2013; Трап, Народна библиотека Стефан Првовенчани, Краљево, 2018; Поздрав, изабране песме, Културни центар Војводине „Милош Црњански“, едиција добитница награде „Милица Стојадиновић Српкиња“, Нови Сад, 2020.
Књиге за децу: Влатко Пиџула, песме и приче, Просвета, Београд 1962, друго издање Народна књига Београд, 2007; Енца са креденца, песме, “Радивој Ћирпанов” Нови Сад 1969, 1975, Веселин Маслеша, Сарајево 1978; Штрицкалице, приче, БИГЗ, Београд 1972.; Шта да ради ова фота?, роман, Нолит, Београд 1979, Глас, Бања Лука 1989, Дневник, Нови Сад 2003; Mit érdemel az a bűnös, превод на мађарски романа Шта да ради ова фота? , Форум, Нови Сад 1984; Другари са репом, четири сликовнице са илустрацијама Марка Крсмановића, Нолит, Београд 1985; Šola za velike, priče, prevod na slovenački, Mladinska knjiga, Ljubljana 1985; Чудо до чуда, приче, Вук Караџић, Београд 1986; Секино сеоце, роман, ИП Гинко, Ginis Yu, Београд 1994; Златне рибице, песме и приче, Матица Српска, Нови Сад 1994; О Угљеши, песме, Просвета, Београд 1996, ауторско издање, Београд 2000; Школа испод стола, песме и приче, Портал, Београд 2004; Први пољубац, изабране игре за децу, Bookland, Београд 2010; Cомот и свила, изабране песме и приче, “Смедеревска песничка јесен”, Смедерево 2011; Са Катарином Граната-Савић приредила књигу Моја мајка – писци говоре о својим мајкама, Змајеве дечије игре, Нови Сад 2007
Драмски радови: Лећи на руду, тв драма, ТВ Београд, 1968; Бели зечеви, тв драма, ТВ Београд, 1970; Какав дан, тв драма, ТВ Београд, 1979; Пролеће живота, тв драма, ТВ Београд, 1980; Чинити чин, експеримент у језику, композитор Душан Радић, Трећи програм Радио-Београда , 1965; Урликологија, радио-драма, Трећи програм Радио-Београда, 1968; Цецилија од Цимберије, позоришна игра за децу, Театар Бошко Буха, Београд 1969.
Радио-Београд и друге југословенске радио-станице емитовале су више њених радио-игара за децу од којих су изабране објављене у књизи Први пољубац.
Песме и приче Мирјане Стефановић уврштене су у осамдесетак антологија и панорама на српском и другим језицима.
Награде и признања:
Награда Новосадске Трибине младих за рукопис књиге Одломци измишљеног дневника 1959.
Награда Невен за Влатка Пиџулу, најбоља књига за децу у Србији, 1962.
Награда Политикиног забавника за Секино сеоце, најбоља кљига за децу у Југославији, 1994.
Награда Змајевих дечјих игара за изузетан стваралачки допринос књижевности за децу, 1995.
Награда Pro Femina за књигу песама Помрачење 1997.
Награда Десанка Максимовић за целокупно песничко дело и допринос српској поезији, 2010. Поводом доделе ове награде одржан је научни скуп о песништву лауреаткиње, а текстови са тог скупа објављени су у зборнику Поезија Мирјане Стефановић, Задужбина Десанка Максимовић, Београд 2012.
Златни кључић Смедерева, за животно дело у области дечије књижевности 2011.
Златно Гашино перо, награда за животно дело и “допринос ведром духу детињства”, Лазаревац 2012.
Награда Босански стећак, коју додељује жири Међународне књижевне манифестације Сарајевски дани поезије, 2013. Прва је жена добитница ове угледне међународне награде чији су лаурети и Тадеуш Ружевич, Кристофер Мерил, Чарлс Симић, Мирко Ковач, Луко Паљетак…
Повеља Змајевих дечијих игара за изузетан допринос књижевности за децу, 2017.
Награда Милица Стојадиновић Српкиња за књигу песама “Трап”, 2019.
Награда Pro Femina за књигу песама Помрачење 1997.
Награда Десанка Максимовић за целокупно песничко дело и допринос српској поезији, 2010. Поводом доделе ове награде одржан је научни скуп о песништву лауреаткиње, а текстови са тог скупа објављени су у зборнику Поезија Мирјане Стефановић, Задужбина Десанка Максимовић, Београд 2012.
Златни кључић Смедерева, за животно дело у области дечије књижевности 2011.
Златно Гашино перо, награда за животно дело и “допринос ведром духу детињства”, Лазаревац 2012.
Награда Босански стећак, коју додељује жири Међународне књижевне манифестације Сарајевски дани поезије, 2013. Прва је жена добитница ове угледне међународне награде чији су лаурети и Тадеуш Ружевич, Кристофер Мерил, Чарлс Симић, Мирко Ковач, Луко Паљетак…
Повеља Змајевих дечијих игара за изузетан допринос књижевности за децу, 2017.
Награда Милица Стојадиновић Српкиња за књигу песама “Трап”, 2019.
Мирјана Стефановић
ШАПАТ ЗВЕЗДА
свами што седи пред пећином у Хималајима
коју изабрао је да лакше докучи истине
крајње вечне малтене неизрециве
док ритуално посут пепелом
нечешљан го сав ућебан
милује козицу своју хранитељицу
ни не сања да му је девици прочитано
да ће ове седмице имати
веома богат друштвени живот
по одлуци свемоћних небеских тела
а што се односи на њега
и још пола милијарде девица
видела сам пише у новинама
твој бистри унук од шест и по година
поћи ће у школу тек на јесен
а већ чита сва слова ћирилице
осим три најтежа ф ш и џ
само не зна да треба да буде задовољан
начином на који му се одвија живот љубавни
и да уколико се овако настави
то би могло да укаже на улазак у брак
његов и петсто милиона бикова
а ми знамо јер је записано у новинама
које он још не чита
жена којој већ трећи пут
од јутрос мењају пелене
у рају за остареле Долче вита
можда би и поверовала да је
спремна да почне са новим послом
кад би јој прочитали оно што
прориче небеска констелација
и кад би само разумела
да посао ићиће јој добро
и неће бити непредвидивих проблема
бар ове седмице
ни за њу ни за стотине милиона
њој тако ближњих близанаца
од којих ће многи ове недеље умрети
па и она сама али срећом не зна
Ајовчанин маринац код Мазари Шарифа
све мисли зашто не питасмо Русе
да нам кажу како су се
они овде проводили
а чита у годишњем хороскопу
да у љубави има примамљиву понуду
исто као и 5764927 ракова
ал није sure да л да је прихвати
јер ради се о особи која га привлачи
само што би тај однос морао бити тајан
Индира Ромкиња у новом контејнеру
пуном деце као лубеница семенки
гризу јој уши и пискају
гласније од трубача у Гучи
да је писмена могла би прочитати
како је сама или се тако осећа
те да предстојећи јој период
никако није за еуфоричне
емотивне доживљаје нити
за почетак нове везе
указују звездице пророчице небеснице
свим водолијама ове седмице
и ја заједно са другим шкорпијама
управо спознајем посланицу из Свемира
лепо се сналазиш и прилично си успешна
и имаш добар њух за посао
и кад се концентришеш грешке не правиш
па који ми је ђаво
што сам запела
да кварим ову лепу констатацију
у знаку Сатурна
а подзнаку ваге